-
1 Schaltwalze
сущ.1) тех. барабан управления, линзовый барабан (beim Stereomikroskop SM 20)2) ж.д. барабанный контроллер, контактный барабан контроллера3) электр. командоконтроллер, контактный барабан, контактный валик, контактный цилиндр, контроллер (водителя или машиниста)4) свар. барабанный командоаппарат5) автом. контактный барабан (контроллера), контроллер машиниста6) кинотех. скачковый барабан (мальтийского механизма) -
2 Schaltwalze
f1) контактный цилиндр; контактный валик; контактный барабан2) контроллер ( водителя или машиниста); командоконтроллер -
3 Schaltwalze
f командоконтроллер м.; контактный барабан м.; контактный валик м.; контактный цилиндр м.; контроллер м. (водителя или машиниста)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltwalze
-
4 cab
̈ɪkæb I
1. сущ.;
сокр. от cabriolet
1) такси by cab, in a cab ≈ на такси to call a cab ≈ взять такси to take a cab ≈ взять такси;
ехать в такси
2) наемный экипаж, кеб
3) кабриолет (тип коляски)
2. гл.;
сокр. от cabriolet;
разг.
1) ехать в такси, на извозчике и т. п. Syn: cab it
2) вести автомобиль II сущ.;
сокр. от cabin
1) будка( на паровозе) ;
кабина водителя( автомобиля)
2) кузов III сокр. от cabbage III такси - * fare плата за проезд в такси - to call a * взять /заказать/ такси - to take a * взять такси;
ехать на такси - to go in a * ехать на такси кеб;
наемный экипаж;
извозчик кабриолет (специальное) кабина управления;
будка машиниста;
кузов (разговорное) ехать на такси или на извозчике (тж. to * it) шпаргалка подстрочник заниматься мелкими кражами пользоваться шпаргалкой пользоваться подстрочником cab (сокр. от cabin) будка (на паровозе) ;
кабина водителя (автомобиля) ~ разг. ехать в такси, на извозчике (тж. cab it) ~ (сокр. от cabriolet) наемный экипаж, кеб, извозчик ~ сокр. от cabbage ~ (сокр. от cabriolet) такси;
to take a cab взять такси;
ехать в такси ~ сокр. от cabbage cabbage: cabbage воровать, прикарманивать ~ завиваться кочаном ~ (кочанная) капуста ~ обрезки материи заказчика, остающиеся у портного ~ пользоваться шпаргалкой ~ утаивать обрезки материи (о портном) ~ школ. разг. шпаргалка ~ (сокр. от cabriolet) такси;
to take a cab взять такси;
ехать в такси -
5 Signalfernsprechverbindung
fпровод связи между телефонным аппаратом, установленным на перегоне у главного сигнала и телефоном в помещении дежурного по станции ( для связи с ним машиниста локомотива или водителя дрезины)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Signalfernsprechverbindung
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52172-2003: Стеклопакеты для наземного транспорта. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52172 2003: Стеклопакеты для наземного транспорта. Технические условия оригинал документа: 3.3 автотранспорт: Транспорт, включающий легковые, грузовые и многоцелевые автомобили, автобусы и троллейбусы. Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочий стеклопакет — 3.10 прочий стеклопакет: Стеклопакет, применяемый для остекления проемов транспортных средств, не входящих в нормативное поле обзора П по ГОСТ 5727 и ГОСТ Р 51266 (сектор 0 180° перед глазами водителя или машиниста). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тормозной путь — расстояние, проходимое транспортным средством (автомобилем, поездом, трамваем и т.п.) от момента привода в действие тормозного устройства до полной остановки. Полный Т. п. (остановочный путь) включает в себя также расстояние, проходимое… … Большая советская энциклопедия
Фельдман, Александр Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фельдман. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшит … Википедия
кабина — 3.2 кабина (cabin): Конструкция, предназначенная для защиты людей от шума. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Левостороннее и правостороннее движение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Левостороннее движение — Правостороннее движение … Википедия
Экстренное торможение — Экстренное торможение торможение, применяемое для остановки транспортного средства (автомобиль, поезд) при критических ситуациях, связанных с дефицитом времени и расстояния. Оно реализует самое интенсивное замедление с учетом тормозных… … Википедия
Линия — Участок двух , трех или четырехпроводной электрической сети Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доклендское лёгкое метро — Лондонский метрополитен … Википедия
Самоходная машина — машина, предназначенная для выполнения каких либо операций, связанных с трудовой и иной деятельностью, оснащённая двигателем. В Российской Федерации, согласно п.2 Правил допуска к управлению самоходными машинами и выдачи удостоверений тракториста … Википедия